1
A importância do cinéfilo diacrônico reside na sua capacidade de apreciar um filme através das lentes do seu contexto histórico, social e cultural original, reconhecendo que a obra é um produto do seu tempo. Em contraste com uma abordagem puramente sincrônica (que avalia o filme apenas pelos padrões contemporâneos), a perspectiva diacrônica permite um entendimento mais profundo das intenções dos criadores, das limitações tecnológicas da época e das normas sociais vigentes que moldaram a narrativa, a estética e as mensagens do filme. Essa abordagem enriquece a experiência ao adicionar camadas de análise histórica e crítica, transformando a visualização de um filme antigo em uma jornada cultural e temporal, onde o espectador valoriza o que era inovador no momento do lançamento. É o que ensino aos meus estudantes nas aulas de linguagem ou história do cinema, bem como a técnica que aplico para assistir e analisar os filmes e séries que me proponho por aqui. E, é a técnica mais adequada para entender Abbot e Costello Encontram Frankenstein, uma comédia que subverte o universo gótico de Mary Shelley.
Quem atua como cinéfilo diacrônico é alguém que compreende o básico diante de clássicos, isto é, entende que certos aspectos da obra podem não ter envelhecido bem, como representações culturais datadas, estereótipos ultrapassados ou efeitos especiais que perderam o impacto. Em vez de descartar o filme por essas falhas, ele as analisa criticamente como reflexos de uma era passada. Essa maturidade crítica permite uma avaliação mais justa e nuançada do legado de um filme, reconhecendo sua relevância histórica e méritos artísticos, mesmo enquanto identifica e discute suas falhas à luz dos valores modernos. Em suma, o olhar diacrônico não busca um consumo acrítico, mas sim um diálogo contínuo entre o passado da obra e o presente do espectador. Foi assim que me debrucei diante desta comédia com personagens de horror.
Lançado em 1948 e dirigido por Charles Barton, Abbott e Costello Encontram Frankenstein é uma comédia estrelada pela icônica dupla estadunidense, Bud Abbott e Lou Costello. A produção marcou época ao unir o humor característico da dupla aos famosos monstros da Universal, como Drácula, Frankenstein e o Lobisomem, em uma aventura que se tornaria um dos maiores sucessos do estúdio naquele ano. Eles eram uma aclamada dupla cômica, celebrada internacionalmente por suas performances no cinema e na televisão. Bud Abbott vinha de uma família com raízes circenses e de vaudeville, enquanto Lou Costello já havia atuado como dublê em filmes. Essa formação diversificada contribuiu para a química única que apresentavam nas telas, com diálogos rápidos e gestos exagerados.
O desenvolvimento do filme enfrentou desafios iniciais, com a dupla demonstrando reservas quanto ao roteiro e frequentemente se ausentando do set de filmagem, o que dificultou o trabalho do diretor Barton. Apesar disso, o filme superou as expectativas, foi um sucesso de bilheteria e abriu caminho para várias produções subsequentes onde a dupla contracenou com outros monstros do gênero terror. Na produção, contemplamos uma apresentação dos “monstros da Universal”, incluindo Bela Lugosi como o Conde Drácula, Glenn Strange como o Monstro de Frankenstein e Lon Chaney Jr. como o Lobisomem. Em filmes posteriores, a dupla se encontraria com a Múmia, Dr. Jekyll e Mr. Hyde, e o Homem Invisível, expandindo ainda mais o universo cômico-sobrenatural, bastante saturado na época, por sinal, mas ainda economicamente viável.
A trama segue os atrapalhados Chick Young (Bud Abbott) e Wilbur Grey (Lou Costello), funcionários de uma estação na Flórida que recebem caixas endereçadas ao museu de cera McDougal House Of Horrors. Eles são alertados por um desesperado Lawrence Talbot (o Lobisomem) de que as caixas contêm os verdadeiros monstros, mas Wilbur, o mais bobalhão da dupla, confunde o aviso com um telefonema de um cachorro. No museu, os caixotes são abertos e Drácula e o Monstro de Frankenstein escapam, com McDougal acusando a dupla pela perda do material, o que os leva à prisão. Enquanto isso, Drácula, em parceria com a Doutora Sandra Mornay, planeja transplantar o cérebro de Wilbur para o corpo do Monstro, por ser um cérebro mais fácil de comandar.
Tirados da cadeia por uma investigadora disfarçada, Joan Raymond, a dupla logo se vê no castelo da doutora, onde os monstros e os heróis se confrontam em um baile de máscaras. A aposta do filme, com roteiro de Robert Lees, Frederic Rinaldo e John Grant, reside justamente no humor das situações, onde a sorte e as ações desastradas de Wilbur o mantêm vivo em meio a ameaças sobrenaturais. Embora o humor possa não ter envelhecido tão bem para o público atual, o filme mantém a mitologia conhecida das criaturas e oferece uma sessão de entretenimento diletante para espectadores curiosos. A química entre Abbott e Costello, com o carisma de Costello e a serenidade de Abbott, é o ponto central, criando jargões e momentos cômicos.
Com um orçamento estimado em apenas U$800 mil e filmagens realizadas em pouco mais de um mês, Abbott e Costello Encontram Frankenstein funciona bem como uma curiosidade cinematográfica. A maquiagem de Bud Westmore e a transposição de imagens, como na transformação do Lobisomem, demonstram a qualidade técnica da produção, mesmo com recursos limitados. Em linhas gerais, a produção é uma obra que vale a pena ser vista ao menos uma vez, oferecendo um vislumbre do auge da dupla e da era dos monstros da Universal, combinando terror e comédia de uma forma única que, embora datada, ainda possui seu charme.
Abbot e Costello Encontram Frankenstein (Bud Abbott and Lou Costello Meet Frankenstein | EUA, 1948)
Direção: Charles Barton
Roteiro: Robert Lees, Frederic I. Rinaldo, John Grant (baseado no romance de Mary Shelley e nos personagens de Bram Stroker)
Elenco: Bud Abbott, Lou Costello, Lon Chaney Jr., Bela Lugosi, Glenn Strange, Lenore Aubert, Jane Randolph, Frank Ferguson, Charles Bradstreet
Duração: 83 min.
Abbot e CostelloBela LugosiBud AbbottCharles BartonCharles BradstreetFrank FergusonFrankensteinFrederic I. RinaldoGlenn StrangeJane RandolphJohn GrantLenore AubertLon Chaney Jr.Lou CostelloOutubro do TerrorOutubro do Terror 2024Robert Lees
Fonte: Plano Critico.
