O documentário “Replikka”, dirigido pelo cineasta indígena Piratá Waurá e pela cineasta Heloisa Passos, terá uma série de exibições em Nova York, nos Estados Unidos, em novembro. Selecionado para o DOC NYC 2026, um dos principais festivais de documentários da América do Norte, o curta-metragem também será apresentado na sede do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), na Organização das Nações Unidas (ONU). As sessões acontecem entre os dias 13 e 17 de novembro e ampliam a circulação internacional de uma produção que coloca a memória, a cultura e a resistência dos povos indígenas no centro da narrativa.
Com 16 minutos de duração, o filme acompanha a luta do povo Wauja, do Alto Xingu, pela preservação da gruta sagrada do Kamukuwaká, patrimônio cultural ancestral vandalizado em 2018. Considerada um importante espaço de transmissão de conhecimentos, a gruta guardava inscrições que registravam saberes fundamentais para a cosmologia, os rituais, os cantos e as pinturas corporais dos povos da região.
A obra acompanha a inauguração de uma réplica em tamanho real do local, construída a partir de tecnologias de digitalização tridimensional e da colaboração entre especialistas e a comunidade indígena. Falado inteiramente na língua aruaki, o documentário transforma a reconstrução do patrimônio em um gesto de resistência e continuidade ancestral. A iniciativa também evidencia a importância da participação dos próprios povos indígenas na preservação e na transmissão de suas memórias.
A trajetória internacional de “Replikka” ganhou destaque em 2026, quando o filme conquistou o prêmio de Melhor Curta-Metragem Documental Internacional no Hot Docs, no Canadá. Com o reconhecimento, a produção tornou-se elegível para concorrer ao Oscar de Melhor Documentário em Curta-Metragem de 2027. O curta também recebeu os prêmios de Melhor Direção e Melhor Edição de Som no Festival de Brasília de 2025, além de reconhecimentos em outros eventos internacionais.
A seleção para o DOC NYC representa mais um passo na circulação da obra e na ampliação da visibilidade do cinema indígena brasileiro. Além das sessões no festival, a exibição na sede do PNUD, na ONU, leva a luta do povo Wauja por seu patrimônio ancestral a um espaço internacional de debate e articulação.
As exibições integram a campanha “Replikka do Xingu ao Oscar”, que busca viabilizar a continuidade da trajetória internacional do filme. Por meio de uma campanha de financiamento coletivo na plataforma Benfeitoria, apoiadores podem contribuir com o projeto e receber fotografias do acervo dos diretores, produzidas no Xingu e acompanhadas de certificado de autenticidade, disponíveis em diferentes tamanhos.
Agenda de exibições em Nova York
DOC NYC 2026
- 13 de novembro, às 16h30 — IFC Center.
- 15 de novembro, às 11h35 — Village East by Angelika.
- 16 de novembro, às 21h30 — Village East, Theater 3.
Nações Unidas / PNUD
- 17 de novembro, às 13h — Sede do PNUD, em Nova York.
- Recepção a partir das 12h30.
Fonte: Mídia Ninja.
